CSS Nite Vol.9の第2部、鷹野雅弘のプレゼンにて、Permlinkのローカライズが「パーマリンク」「個別リンク」「固定リンク」「固有リンク」はたまた「恒久リンク」……と、ムチャクチャな状況になっているのを憂い、統一すべきではないかと投げかけました。

CSS Nite公式サイトでは「固定リンク」で統一することにし、変更しました。

ご参考：部屋番号のないマンションとPermalinkの共通点（伊藤直也氏）